sábado, 16 de janeiro de 2010

Preciosismos de linguagem

Depois de nos garantirem até à exaustão que os portugueses que viviam no Haiti “estão todos bem” e de um diplomata entretanto chegado ao local ter dito à RTP que nenhum deles pediu para ser repatriado, eis que aparecem portugueses a relatar o seu sofrimento na ilha caribenha a partir de… Espanha. É óbvio que se trata de gente que queria apenas ser “evacuada” e não "repatriada", senão o governo, que está com alguma dificuldade em fazer chegar um avião com ajuda ao local, estaria certamente ao corrente e teria tratado da situação.

Sem comentários: